Роберт Черрит 

Наследник дракона 

Боевые роботы - BattleTech - 29 

The Stainless Steel Cat (steel_cat@pochtamt.ru) 

«Наследник Дракона»: Армада-пресс; Москва; 2002 

ISBN 5-309-00351-7, 0-451-45535-5 

Аннотация 

(3 февраля 3004 года) 

Дом Куриты обезглавлен. Координатором Синдиката Драконов становится сын убитого - Такаши Курита. Ему предстоит принять нелегкое решение, ведь воинов, не сумевших защитить хозяина, ожидает смерть. После долгих допросов в Корпусе Внутренней Безопасности их предадут позорной казни. Единственная милость, о которой провинившиеся могут просить нового Координатора, заключается в том, чтобы он разрешил им наказать самих себя, как этого требует древний обычай. 

Роберт Черрит 

Наследник дракона 

(Боевые роботы - BattleTech) 

Эта книга посвящена Вам, Е. Р. Д. 

Автор выражает благодарность всем, кто тем или иным образом в той или иной степени помог ему в написании этого романа. Особенно Донне Ипполито, Джиму Массеру, Бою Ф. Петерсену, Джулии Гатри, Эрику Джонсону и Энтони Прайору. 

ПРОЛОГ 

Дворец Союза 

Имперская столица 

Люсьен 

Военный округ Пешт 

Синдикат Дракона 

3 февраля 3004 года 

Лицо Сабхаша Индрахара оставалось невозмутимым, словно весь ужас случившегося совершенно не касался его. В отличие от своих спутников и телохранителей, клином шагавших впереди и прикрывавших его со спины, - те даже не пытались скрыть удивление и испуг, - Индрахар ступал ровно, высоко подняв голову. Мундир с иголочки, каждая складка отутюжена так, что обрезаться можно. Форма была повседневная - высокий стоячий воротник, китель, галифе, вычищенные до зеркального блеска сапоги. Всю дорогу Сабхаш молчал, изредка бросая взгляд на напольные плитки с изображениями поющих на ветвях соловьев. Каждая ветвь - все они были украшены изысканными цветами - имела свой изгиб, каждый цветок отличался от другого… А насчет покушения? Сабхаш благоразумно рассудил: поживем - увидим… 

Первый помощник директора Корпуса Внутренней Безопасности и сопровождающие его охранники поднялись на крыльцо небольшого, расположенного в саду домика, выстроенного в согласии с древними традициями - бумажные стены, раздвижной каркас, высокое крыльцо, терраса. Прошли в дальнее помещение… Люди Сабхаша тут же рассредоточились по небольшому уютному залу, взяли под контроль все опасные сектора и направления. С порога Сабхаш обвел комнату взглядом. Словно сфотографировал - теперь его ночью подними, он точно опишет расположение мебели и то место, где лежал труп Координатора. В момент их появления в зале находилось пять человек: четверо из них отомо. Хваленые телохранители из дворцовой стражи, дьявол их побери!.. Теперь не могут совладать со страхом и отчаянием. Все четверо держатся крайне нервно, понимают, что судьба их предрешена.